God Be With You
Words by Jeremiah E. Rankin, 1828–1904·Tune: RANDOLPH
Eʋegbe
English
Verse 1
Eʋegbe
Mawu nanɔ kpli wo, miagakpe! Eya ŋ'tɔ nalé mi ɖ'asi Akplɔ mi dedie gbe sia gbe Mawu nanɔ kpli wò miagakpe.
English
God be with you till we meet again; By His counsels guide, uphold you, With His sheep securely fold you: God be with you till we meet again.
Verse 2
Eʋegbe
Mawu nanɔ kpli wò, miagakpe Ɣlawo ɖe 'ƒe aʋala te Ana mana wò gbe sia gbe Mawu nanɔ kpli wò miagakpe.
English
God be with you till we meet again; Neath His wings securely hide you, Daily manna still provide you: God be with you till we meet again.
Verse 3
Eʋegbe
Mawu nanɔ kpli wò, miagakpe! Ne agbefu tu wò hã la, Akpla lɔlɔ̃si kɔ na mi. Mawu nanɔ kpli wò, miagakpe!
English
God be with you till we meet again; When life’s perils thick confound you, Put His arms unfailing round you: God be with you till we meet again.
Verse 4
Eʋegbe
Mawu nanɔ kpli wò, miagakpe! Atsyɔ lɔlɔ̃flaga mia dzi Aɖe ku ƒe ŋɔdziwo ɖa Mawu nanɔ klpi wò, miagakpe!
English
God be with you till we meet again; Keep love’s banner floating o’er you, Smite death’s threatening wave before you: God be with you till we meet again.
Spotted a mistake in this hymn? Report an issue
