When I Survey the Wondrous Cross
Words by Isaac Watts, 1674–1748·Tune: HAMBURG
Scripture: Galatians 6:14
Eʋegbe
English
Verse 1
Eʋegbe
Ne mekpɔ nuku titsoga Si ŋu ŋ'tikɔkɔe Fia vi ku ɖo Nye nu xɔasi'o zu nububu 'Ye nye dada zu nu ƒuƒlu.
English
When I survey the wondrous cross On which the Prince of glory died, My richest gain I count but loss, And pour contempt on all my pride.
Verse 2
Eʋegbe
Mega na maƒo adegbe o Negbe nye xɔla ƒe ku ŋu ko Yaka nu si'o blenam ɖaa la Metsɔ'o sãvɔ ɖe ƒe ʋua me.
English
Forbid it, Lord, that I should boast, Save in the death of Christ, my God; All the vain things that charm me most— I sacrifice them to His blood.
Verse 3
Eʋegbe
Kpɔ eƒe ta, asi'o kpl' afɔ Veve kple lɔlɔ̃ ƒoƒu dza Ðe lɔlɔ̃ kple veve ƒoƒua? Alo ŋua zu fiakuku xɔasia?
English
See, from His head, His hands, His feet, Sorrow and love flow mingled down; Did e’er such love and sorrow meet, Or thorns compose so rich a crown?
Verse 4
Eʋegbe
Ne xexeame asua si nye Anye nunana sue tɔ nam Lɔlɔ̃ wɔnuku tso dziƒo Bia nye luυɔ, kple nye agbe.
English
Were the whole realm of nature mine, That were a present far too small; Love so amazing, so divine, Demands my soul, my life, my all.
Spotted a mistake in this hymn? Report an issue