DƆLA WO ƑE GBE MIE SE LE DZI

Eʋegbe

Mie se dɔlawo ƒe gbe Le ha vivi'o dzim le zã 'Ye towo hã xe ha la Kple dzidzɔ gbe sesẽ wo

English

Angels we have heard on high Singing sweetly through the night, And the mountains in reply Echoing their brave delight.

Eʋegbe

Kplɔla'o dzidzɔ kae nye 'sia? Dzidzɔ ha ka woe nye sia? Keklẽ gã kae mie kpɔ? Dzidzɔ nya ka woe mie se?

English

Shepherds, why this jubilee? Why these songs of happy cheer? What great brightness did you see? What glad tidings did you hear?

Eʋegbe

Va Bethlehem ne na kpɔ 'Mesi ŋu ha dɔlawo dzi Va dzeklo 'ye na subɔ Kristo Fia si wo dzi la

English

Come to Bethlehem and see Him whose birth the angels sing; Come, adore on bended knee Christ, the Lord, the newborn King.

Eʋegbe

Kpɔe le lã'o nuɖunu me 'Mesi dɔlawo kafu Kristo mia fia do ŋ'se mi Be miatsɔ mia dzi'o na wò.

English

See Him in a manger laid Whom the angels praise above; Mary, Joseph, lend your aid, While we raise our hearts in love.