Adventist Ewe Hymnal
Hymn 127

ÐEVI DZADZƐ, ÐEVI SUE LA

Infant Holy, Infant Lowly

Tune: Ẉ ZLOBIE LEZY

Scripture: Luke 2:7-11

Meter: Irregular
Project this hymn

Verse 1

Eʋegbe

Ðevi dzadzɛ ɖevi sue la La'o nuɖuƒe nye 'ƒ' aba Nyiwo xɔxlɔ̃m wo me nyae be Vidzi Kristo 'Ƒetɔ lae o Dɔla'o le ya me le Hadzim, Kristo dzidzi Ƒe nyanyui la Vidzi Kristo nyea Ƒetɔ Vidzi Kristo nyea Ƒetɔ.

English

Infant holy, infant lowly, For His bed a cattle stall; Oxen lowing, little knowing Christ the babe is Lord of all; Swift are winging angels singing, Noels ringing, tidings bringing, Christ the babe is Lord of all, Christ the babe is Lord of all.

Verse 2

Eʋegbe

Alẽ'o dɔa lɔ̃, wo kplɔlawo Dzɔ ŋu vase 'si ŋuke Kpɔ ŋutikɔkɔe, se nya la Nyanyui vava gbed'asi Dzidzɔ kpɔkpɔ, nuxaxa vɔ Tsɔ ha do dzaa na ŋkeke la Wo dzi Kristo la na wò Wo dzi Kristo la na wò.

English

Flocks were sleeping, shepherds keeping Vigil till the morning new; Saw the glory, heard the story, Tidings of the gospel true; Thus rejoicing, free from sorrow, Praises voicing greet the morrow, Christ the babe was born for you, Christ the babe was born for you.

Spotted a mistake in this hymn? Report an issue

Hymn 127 · Infant Holy, Infant Lowly

0:00
2:01
ÐEVI DZADZƐ, ÐEVI SUE LA · Hymn 127 · Adventist Ewe Hymnal